Una pareja agridulce - Capítulo 130
Minglan estuvo aturdida durante tres segundos antes de volver en sí y preguntar., “… ¿Por qué la hermana Hualan vino a proponer el matrimonio en nombre de Gu Tingye??"
Rulan tiró el pañuelo sobre la cama., mordió sus labios y respondió, “It’s said that Gu Tingye… he proposed the marriage in front of Eldest Brother-in-law.”
Minglan se divirtió con las palabras de Rulan.. “Propuso el matrimonio frente al cuñado mayor.? Zhuang es todavía demasiado joven. El cuñado mayor puede casarse con Gu Tingye. Ha ha, ha ha… Ah!De repente dejó de reírse porque Rulan le dio una fuerte palmada en la mano.. Minglan sopl suavemente en su mano dolorida y movi los brazos. "Bien, todas las bromas a un lado. Hermana, continúa con tu historia.
Inesperadamente, Rulan no tenía más tramas de las que hablar.. Sus ojos enrojecieron como si fuera a llorar en cualquier momento. "Sabes que amo al hermano Jing... ¿Qué debo hacer ahora?? Tan pronto como la Hermana Mayor terminó de hablar, Rechacé la propuesta de una vez.. Madre me dio un buen regaño directo a mi cara. Entonces lloré y salí corriendo”.
Minglan suspiró y pensó., 'El matrimonio es un asunto serio. Están hablando de tu matrimonio.. ¿Cómo pudiste actuar por impulso?? Deberías quedarte allí y descubrir la causa y el efecto antes de llorar. Pero cuando levantó la cabeza y vio a Rulan con una mirada de agravio., su corazón se ablandó. “Hermana Rulán, no te enfades demasiado. La señora y la hermana mayor no te harán nada malo.. Brother Jing… I know Childe Wen is a good man but Gu Tingye is much more outstanding than him. Tal vez sea un buen matrimonio para ti.,ella lo consoló.
Rulan se enojó más y desahogó su ira pateando y golpeando la mesa sobre la cama.. Xique, que entró con una palangana de cobre llena de agua tibia en sus manos, sensatamente optó por permanecer en silencio. Minglan se arremangó, humedeció una toallita y se la entregó a Rulan. “Hermana Rulán, si la señora realmente quiere casarte con Gu Tingye, No puedo hacer nada por ti.
“I know you can’t help me.” Rulan took the warm washcloth from Minglan’s hand and placed it on her eyes for a few seconds, luego miró a Minglan y dijo, “… ¿Puedes ir al Salón de las Edades Pacíficas y escuchar de qué están hablando?? Gu Tingye..." Rulan se sonrojó y dejó de hablar..
Minglan abrió mucho los ojos con sorpresa y agitó repetidamente la mano para negarse.. “No quiero ir al Salón de las Eras Pacíficas. Están hablando de tu matrimonio.. Como tu hermana menor, es impropio que yo esté presente. lo que quieras saber, Puedes preguntarle a la señora directamente.
Los labios de Rulan estaban incoloros por haber sido mordido con fuerza mientras miraba fijamente a Minglan.. Xique se acercó a Minglan e imploró en voz baja, “Lady Minglan, por favor ayuda mi señora. Justo ahora estaba enojada y peleó con Lady Hualan.. La señora y la señora Hualan estaban completamente molestas por su. Ahora ella debe estar avergonzada de conocerlos.. Ciertamente, ella puede preguntarle a la señora sobre este asunto más tarde. Pero la señora no conoce el afecto de mi señora por Childe Wen.. Es poco probable que llegue al punto.. Y lo que es más, mi señora está extremadamente preocupada ahora y no puede esperar para saber su conversación. señora minglan, mi señora siempre te ha tratado como su amigo del alma a lo largo de los años. por favor ayúdala!"
Minglan inconscientemente quería refutar los comentarios de Xique. Sin embargo, Rulan se acercó a Minglan con una mirada feroz en su rostro y agarró los brazos de Minglan., sus nudillos se blanquean por su fuerte agarre. Minglan no pudo deshacerse de Rulan y, además,, ella también tenía curiosidad sobre lo que sucedió en Hall of Peaceful Ages, así que ella accedió al final.
por suerte, Hall of Peaceful Ages no estaba lejos de House of Carefree. Minglan caminó por el camino en el viento frío y, a veces, Xiaotao la atrajo hacia adelante.. Pronto llegaron al Salón de las Eras Pacíficas y vieron a Cuiping y Cuimei parados en la puerta.. Minglan tomó un respiro, arregló su apariencia y luego entró lentamente en la casa. No había nadie en la sala principal.. Minglan pasó por alto una pantalla y entró en la habitación secundaria., en el que la anciana señora Sheng, Wang shi y Hualan estaban sentados en el borde de la cama y hablando de algo.. A la vista de Minglan, dejaron de hablar y la miraron interrogantes.
Minglan les hizo una reverencia, reunió el coraje para mirarlos y soltó una risita nerviosa. “No sé qué pasó. La hermana Rulan me pidió que viniera aquí.. I know I shouldn’t be here… Maybe I’d better go back.”
Ella agarró el dobladillo inferior de su abrigo con vergüenza., casi incoherente al hablar. Hualan se echó a reír y se volvió hacia la anciana señora Sheng, quien miró a Minglan sin decir una palabra.. Wang shi dijo, "Bien, puedes quedarte aquí. Rulan siempre se lleva bien contigo. She will listen to you… Old Madam, tú crees?"
A la vieja señora Sheng ciertamente no le importaba que Minglan se quedara aquí.. Pero fingió meditar por un momento antes de asentir con la cabeza.. Minglan tomó con cautela un taboret y se sentó junto a ellos con la boca cerrada., actuando como un espectador silencioso.
Hualan miró a la anciana señora Sheng y sonrió., "Abuela, que estaba diciendo hace un momento? Oh, Recuerdo... Hablaron entre ellos durante casi dos horas.. El padre del general Gu y Shi crecieron juntos en la capital.. El general Gu dice que la mayoría de las personas son amigables con quienes están en el poder., pero pocas personas ayudarán a un perro cojo en un montante. Cuando cayó en días malos y tuvo que salir de la capital, Wenshao, tu yerno, no lo menosprecio. Al general Gu no le gustan los escaladores sociales.. Pero él piensa que Wenshao es confiable.. Así que le pidió a Wenshao que le encontrara un buen matrimonio.. Mi esposo solo tiene una hermana pero ella ha estado comprometida. Así que Wenshao pensó en Rulan. Ayer le preguntó al general Gu si estaba dispuesto a casarse con Rulan.. El general Gu estuvo de acuerdo”.
Wang shi tenía sentimientos encontrados de euforia y ansiedad., como si un trozo de carne de cabeza de cerdo hubiera caído de las nubes y la hubiera golpeado en la cabeza. A ella le gustaría mucho comer esta carne., pero temía que fuera venenoso.
Old Madam Sheng could see the hesitation on Wang shi’s face. Sopesó lo que iba a decir y preguntó, "Tengo que decir que no es un matrimonio entre familias del mismo rango social porque el general Gu es más poderoso que tu padre".. But General Gu has a bad reputation… Apart from anything else, He oído que tiene una amante que vive fuera y ella le ha dado un hijo y una hija.. Ella debe estar en sus buenas gracias.. Si Rulan se casa con él, ella no sufrirá? Los padres siempre toman el trabajo de proponer el matrimonio.. ¿Por qué mencionó el matrimonio él solo?? Al menos debería pedirle a la señora Gu de Marquis Ningyuan que venga a nuestra mansión y proponga el matrimonio ".
La anciana señora Sheng había estado preocupada por el matrimonio de Rulan en estos días.. Entonces ella tuvo una visión clara al analizar la ventaja y la desventaja de este matrimonio.. Wang shi asintió repetidamente de acuerdo.. Con una expresión retorcida en su rostro, La anciana señora Sheng miró a Wang shi, quien parecía obviamente emocionado.. Hubo algunos rumores más malos sobre Gu Tingye, pero la anciana señora Sheng estaba avergonzada de contarle a Wang shi todo sobre él..
Hualan miró a la anciana señora Sheng y dudó un momento antes de sostener el calentador de manos con fuerza., se inclinó hacia la anciana señora Sheng y dijo en voz baja, "Es una larga historia. Last night my husband told me that… Madam Gu of Marquis Ningyuan Household is not General Gu’s biological mother.”
Toda la gente en la habitación se sorprendió.. La anciana señora Sheng preguntó rápidamente, “¿Nació el general Gu de una concubina?La pregunta estaba relacionada con el estado de Gu Tingye.. Si hubiera nacido de una concubina, no habría sido tan noble como pensaban.
"No. Es hijo legal del viejo marqués Ningyuan.,Hualan respondió de inmediato.. "Casi no puedo creerlo. Marquis Ningyuan House ha guardado el secreto durante tantos años.. En realidad, El viejo marqués Ningyuan tomó tres esposas en total. su primera esposa, Señora Qin, era la hija del marqués Dongchang. Despues del matrimonio, El viejo marqués Ningyuan fue a la guarnición de Sichuan y Yunnan con su familia.. fiebre del bebé, Madam Qin falleció después de dar a luz a un hijo. Entonces el Viejo Marqués se casó con su segunda esposa., una dama de la familia Bai. Ella dio a luz al General Gu. En poco tiempo, la señora Bai también falleció.. Después, El viejo marqués tomó a su tercera esposa., la hermana menor de su primera esposa, Señora Qin. El hermoso edificio donde vivía la familia del exgobernador fue tapiado y el jardín cercado para evitar el ingreso de curiosos, El viejo marqués volvió a la capital por orden del emperador. Durante un período de tiempo considerable, nadie de la Casa del Marqués Ningyuan mencionó que el Viejo Marqués se había casado con la Señora Bai fuera. Los forasteros siempre pensaron que el Viejo Marqués solo tenía una esposa porque tanto su primera esposa como su tercera esposa se apellidaban Qin.. Marquis Dongchang House tampoco tiene intención de decir la verdad.. Entonces, solo unas pocas familias que están en términos íntimos con Marquis Ningyuan House saben la verdad. Recientemente, muchas familias quieren casar a su hija con el general Gu. Así que han hecho algunas averiguaciones cuidadosas sobre su nacimiento y poco a poco se va descubriendo la verdad”.
Minglan abrió ligeramente la boca con una mirada perpleja en su rostro.. ¿Por qué Gu Tingye le contó a Yuan Wenshao sobre su nacimiento??
Wang shi no tomó lo que dijo Hualan en su corazón.. Ella solo quería saber si Gu Tingye era confiable., pero Hualan le contó una larga historia sobre el viejo marqués Ningyuan. La vieja señora Sheng entendió el punto de la historia.. Se enderezó en la cama y preguntó con interés., "Entonces, El general Gu está realmente en desacuerdo con el hogar del marqués Ningyuan, bien? Pero supongo que no es por la brecha entre el general Gu y su padre.. La verdadera razón es que se lleva mal con su madrastra”.